Page 31 - WBSC Official Rules of Baseball 2023

6.9 Battitore-Corridore (Batter-Runner): termine che identifica l’attaccante che ha appena

terminato il suo turno di battuta e che è stato eliminato o ha raggiunto salvo la base prima
della fine del gioco.

6.10 Battitore designato (Designated Hitter): il battitore designato è un giocatore che batte al
posto del lanciatore. Il battitore designato non gioca in difesa. Il battitore designato può
anche essere il lanciatore/battitore designato (P/DH) e rimanere come DH se viene rimosso
dal monte di lancio. Può anche rimanere come lanciatore se viene sostituito da un sostituto

battitore. Vedi regola 9.3

6.11 Box del battitore (Batter’s Box): l'area in cui il battitore si posiziona per il suo turno di battuta.

6.12 Box del ricevitore (Catcher’s Box): è l'area in cui il ricevitore deve stare fino a quando il

lanciatore non effettua il lancio.

6.13 Bullpen (Bullpen): un'area in territorio di foul o all'esterno del campo di gioco dove i lanciatori
e i ricevitori sostitutivi e gli altri giocatori si riscaldano. Deve avere due monti di lancio
regolamentari ciascuno con il proprio piatto di casa base. Le strutture devono essere le stesse
per entrambe le squadre. I lanciatori devono riscaldarsi nell'area designata e non sul campo
di gioco.

6.14 Bunt (Bunt): una palla battuta che non viene colpita, ma che viene intenzionalmente toccata
con la mazza e battuta lentamente nel campo interno. Se il tentativo di smorzata produce

una palla in foul che non viene legalmente presa, è uno strike.

6.15 Campo interno (Infield): l'area all'interno del quadrato di 90 piedi (27,43 m) delimitato da
casa base, prima, seconda e terza base.

Indice
15